LUCAS, ALWEER EEN NIEUWGEBOREN MNL LID ERBIJ!

Hallo Allemaal,

Bij deze een mooie foto van het nieuwe lid van de nederlandse club in Zaragoza. Hij heet Lucas, is geboren op 29 mei 2008 om 20:04 (drie weekjes te vroeg), hij weegt 3230 gram en zowel hij als zijn moeder Rocio verkeren in blakende gezondheid.

BART EN ROCIO

Van hartelijk gefeliciteerd aan de trotse ouders, met deze prachtige aanwinst.

Het Comité.

Menno`s nieuws-weerbericht

Hallo allemaal,

Na goed de weersvooruitzichten te hebben bestudeerd voor komende Zaterdag, 24 mei, zijn we tot de conclusie gekomen dat we het feestje weer moeten uitstellen. Het ziet er weer slecht uit en we kunnen nu eenmaal geen risico lopen. Tot donderdag inklusief ziet het weer er goed uit maar vanaf vrijdag word het weer nat.

Het organisatie comité heeft daardoor besloten de dag uit te stellen naar Zaterdag, 7 juni, net 2 dagen voor de eerste wedstrijd van Nederland op het EK.

Zoals je nu al wel gewend bent verwacht ik je bevestiging tegemoet, sluiting datum voor bevestigingen: Donderdag, 4 juni.

Nog even wat: Ik neem aan dat je de uitnodiging hebt ontvangen voor de Netherlands Day tijdens de EXPO op 25 juni, vergeet niet je komst te bevestigen.

Mocht je niet zijn uitgenodigd neem dan contact op met tel. 93 3635425
(Nederlands Consulaat te BCN.)

Dank en tot ziens op 7 juni en zo niet op de 25e

Groeten,
Menno

KONINGINNEDAG III

Dag allemaal,

Nederland waterland, Nederland polderland, Nederland, het land van de dijken, maar dit jaar moest zelfs M.nl voor het water bezijken....

Een beetje regen doet ons niets maar dit keer viel de regen echt met bakken uit de lucht en het zag er echt niet naar uit dat er ook maar een straaltje zon door de dichtbewolkte spaanse lucht kwam.

Toch een grote opkomst van de echte bikkels, de hard-core in oranje T-shirt, klaar om de (oven) handschoen op te pakken. Van de ene bar naar de andere bar maar uiteindelijk moesten we toch opgeven omdat alle ruimtes gereserveerd waren voor de nodige comunies. Het wilhelmus, de una forma, kwam er toch nog een beetje uit en er was atmosfeer, er werd gedronken, bijgepraat, over de Nederlandse lessen geinformeerd en natuurlijk besloten om de BBQ te verplaatsen naar een verdere datum. Het vlees is geen probleem, alles goed ingevroren voor de volgende gelegenheid.

De datum is nu vastgesteld op 24 mei, weer een zatrerdag en naar we hopen met zon. Dezelfde procedure wordt weer in werking gesteld: Stuur mij jullie bevestiging zodat ik een lijst kan opstellen, hopelijk kunnen de mensen die om verscillende omstandigheden afgelopen zaterdag niet konden komen op de 24e wel van de partij zijn.

O ja nog even wat, de heren Wesley Sneijder en Royston Drenth hebben de uitnodiging geaccepteerd om als "Vrienden van MeetingpuntNL" door het leven te gaan (Nistelrooy was al lid sinds vorig seizoen en Robben is geblesseerd en kwam niet mee).

Zeer binnenkort volgd bericht over de Nederlandse lessen, hou de zaterdag vanaf 10.30 h vrij. Bericht volg met adres...Met dank aan Roel, Barbara en Paulien voor deze goede organizatie.

Groeten en ik hoop op jullie aanwezigheid op de 24e mei.

Menno

KONINGINNEDAG 2008- II

Willem van Oranje

Hallo allen.

Morgen gaat het feest gewoon door, met regen of zonder, het mag de pret niet druikken. Alles is georganizeerd, vlees besteld en de BBQ is overdekt dus daar zal het niet aan liggen. Bijgesloten 2 documenten; Een kroontje voor de kinderen die thuis nog even snel ingekleurd kan worden en het wilhelumus die jullie nog even uit kunnen printen en mee kunnen nemen als back-up voor het geval dat je het nog niet uit je hoofd kan zingen.

Tot morgen vanaf 12 uur,Menno

Tekst van het Wilhelmus
Wilhelmus van Nassouwe

Ben ick van Duytschen Bloedt,

Den Vaderland ghetrouwe

Blijf ick tot inden doet;

Een Prince van Orangien

Ben ick vry onverveert.

Den Coninck van Hispangien

Heb ick altijt gheeert.

Mijn schilt ende betrouwen

Zijt ghy, O Godt, mijn Heer.

Op U soo wil ick bouwen,

Verlaet my nimmermeer;

Dat ick doch vroom mag blijven

U dienaer t'aller stond

Die tyranny verdrijven,

Die my mijn hert doorwondt.

Moderne tekst

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, van Duitsen bloed,

den vaderland getrouwe

blijf ik tot in den dood.

Een Prinse van Oranje

ben ik, vrij, onverveerd,

den Koning van Hispanje

Heb ik altijd geëerd.

Mijn schild ende betrouwen

zijt Gij, o God mijn Heer,

op U zo wil ik bouwen,

Verlaat mij nimmermeer.

Dat ik doch vroom mag blijven,

uw dienaar t'aller stond,

de tirannie verdrijven

die mij mijn hart doorwondt.

Nederlandse Dag Expo 2008- 25 Juni

Dag allemaal:

Onze Consul Generaal, de Heer Jan Jaap van de Velde wenst iedereen persoonlijk uit te nodigen om de Nederlansde Dag tijdens de EXPO (25 juni) bij te wonen. De aanwezigheid van Prins Willem Alexander en Prinses Maxima is gegarandeerd tijdens deze dag en onze aanwezigheid word zeer op prijs gesteld.

Een persoonlijke uitnodiging zal worden verstuurd door de Consul waarvoor hij jullie huis adres nodig heeft, ik heb deze niet, en al had ik deze mag/kan/wil ik deze niet aan derden doorgeven (ivm de Ley de protección de datos personales).

Probeer deze dag vrij te houden, daar dit een unieke gebeurtenis is waarvan wij als nuchtere hollanders in den vreemde toch bij aanwezig zullen moeten zijn. Tel op je vingers af hoeveel oportunidades je krijgt om een pilsje met onze Willem te drinken....

Kortom, stuur je adres door naar de volgende e-mail voor de attentie van: Heer J.J. van de Velde met Asunto: Adres Lijst Aragon - : bar-info@minbuza.nl

Geef snel door, want de uitnodigingen gaan zeer binnekort de deur uit.

Alvast bedankt

Groet,
Menno

GUILLERMO/WILLEM Een nieuw geboren lid van MNL

Celine Hulshof heeft een babytje, geboren op 25 maart en weegt maar liefst 2.650 kilo neto en schoon aan het haakje. Zijn naam is Guillermo /Willem/Wim.
Grtn,
Menno

Hierbij stuur ik je wat links van videootjes die we van de kleine Guillermo hebben gemaakt:Guillermo recién nacido: http://es.youtube.com/watch?v=q99pdG3W4t0
Guillermo con chupete en la cunita del hospital: http://es.youtube.com/watch?v=O0jCT_1cbdQ
Guillermo llega a casa: http://es.youtube.com/watch?v=2JDzIrMyQU0
Guillermo despierto en casa: http://es.youtube.com/watch?v=YsgAcV9T9c4

Heel veel liefs van ons drietjes
Celina, JUan en Guillermo

LEER NEDERLANDS IN ZARAGOZA

Zoals waarschijnlijk bekend, is het opzetten van een "orgaan" met als doel om Nederlandse te krijgen een van de activiteiten die M.NL mogelijk zou kunnen ontwikkelen.

Om dit tema verder voort te zetten hebben wij de volgende gegevens nodig:

Interesse in nederlandse lessen?
Kinderen van welke leeftijd?
Nederlandse vader en/of moeder
Niveau nederlands hoog, normaal of laag (begrijpend/lezen/schrijven)
Meest geschikte dag: dinsdag-, woensdagmiddag of zaterdagmorgen?
Spaanse ouders ook geinteresseerd in Nldse lessen?

Stuur deze info aub door naar mij.

Barbara heeft zich opgeofferd samen met Roel om dit van stand te brengen en als Nederlandse Club zijnde ondersteunen wij van harte dit iniciatief.

Graag een vlugge reactie-

Dank en groet,
Menno

Dag: Zaterdagmorgen
1e lesdag: 17 mei
Plaats: in het gebouwtje in “Oceano Atlantico, 19” , dit is de 1e straat rechts vanaf de rotonde “Los Enlaces”.
Tijden: 10.30 tot 11.15 kinderen tot en met 6 jaar
11.15 tot 12.00 kinderen vanaf 7 jaar
Leraar: Roel
Kosten: ongeveer 5 € per kind/les (hangt af van het aantal deelnemers)

KONINGINNEDAG 2008 -I

Het aftellen is begonnen, op 10 mei is het weer zover: de III MeetingpuntNL Familia Dag dat plaats zal vinden in “Fuenta de Junquera” vanaf 12.00 h. Het tema dit jaar is: Koninginnedag !!
Kleding vereiste: oranje getint!
Opkomst vorig jaar: 100 man/vrouw/kind !!!!

Zoals gewoonlijk beginnen de activiteiten vanaf 12 h, juist voor de kinderen is dit het aanvang uur, maar de ouderen, solteros, kinder-en daklozen is dit een prachtig moment om de dag in stijl te beginnen met wat goud/geel vocht en voor de recente, nieuwe leden en mooie introductie. Om 13 h word de algemene, officiële groepsfoto gemaakt dus zorg dat je er bent.

De prijzen zijn dit jaar als volgd: 13,50 € per ouder (en kinderen vanaf 10 jaar) en 3,50 € per kind van 4-9 jaar. Deze “inkomsten” zijn ook om enkele kosten te dekken die gedurende het jaar zijn gemaakt ten name van MeetingpuntNL.
Zoals vorig jaar dient ieder iets mee te nemen “a la casera” om te delen met de gemiddelde medemens tijdens de BBQ.

Na de BBQ zullen wij ons weer naar de Chill-Out zone begeven (aan de andere zijde van de Bar waar ons een populaire kwis wacht en waar we van bier, zon, vrouwen, sorry, families kunnen genieten.

Vanaf nu zijn de lijnen open om jullie komst te bevestigen: Ik heb daarvoor de volgende gegevens nodig:
Naam, naam partner, naam kinderen en hun leeftijden op 10 mei. Zodoende kunnen wij een schatting maken voor wat betreft het vlees, de salades, de ruimte etc.

Alvast bedankt aan al de vrijwilligers die zich zo overspontaan aanboden om han-en span diensten te verlenen, mocht er nog iemand zijn die graag een handje wil helpen, laat me dat dan weten.

Voor verdere vragen of suggesties, contact mij op deze e-mail.

Tot ziens,
Menno

M.NL BORREL -2-

Het was weer gezellig, zo´n 19 personen aanwezig op de eerste MeetingpuntNL Borrel van 2008. Dit keer gekozen voor een dinsdag, de cuarta marzada, en het is een succes gebleken met een grotere opkomst dan op de habituale donderdag M.NL borrels.

Het was als een Champions league wedstrijd;, de eerste helft een beetje aftasten, enkele nieuwelingen; verse fichajes, Bram en Herman en vrouwen, vroege wissels, late invallers, verassende opkomsten, de tweede helft werd er goed aangevallen en de nodige pilsjes gescoord, hier en daar medische hulp, vele missers, meerdere pis-pauzes, af en toe een buitenspelletje, 2 gele en 1 rode kaart, een verlenging en zelfs doorgaan tot aan de penalties.

De gastronomie was weer zeer gevarieerd; van kleine worstjes tot patat friet (dat was het eigenlijk ook wel…maar het was gratis, dus klagen we ook weer niet) Het werd zelfs later dan normaal…

Het publiek werd flink opgehist door de advertentie van onze Meeting: “Grupo Holandeses, Disculpen las molestias”, dus onze “Hoek van Holland” maar beter vermijden….

Met deze borrel werd het derde MeetingpuntNL jaar ingeleid, met een belangrijke periode voor de boeg met vele activiteiten en evenementen. Binnenkort word de datum vastgesteld voor de jaarlijkse Familiedag: Koninginnedag 08, we hebben een Olympische Spelen, een EK´tje, een EXPO met een bezoek van Willem en Maxi die zeker tot de “Vrienden van MeetingpuntNL” moeten worden toegevoegd, waarschijnlijk een presentatie van de Contenidos van het Nederlands Paviljoen voor onze club, en natuurlijk de Post-Expo Kater, die waarempel langer duurt dan de hele Expo. Buiten dat kunnen we binnekort enkele nieuw (te geboren worden) leden welkom heten, Celine en Rocio, sterke in deze laatste maanden…

Niet vergeten, check-out onze weblog met binnenkort (nota: -bij deze- JPBlogmaster)de fotos van de borrel. Zet eens wat op de foro, wees origineel!

Ciao,
Menno

M.NL BORREL 04.03.08

Omdat het weer eens tijd wordt...
Omdat Sinterklaas inmiddels al lang is neergestreken in zijn party-palace op Ibiza...
Omdat er veel bij te lullen is...
Omdat we dorst hebben...
Omdat de EXPO dichterbij komt..
Omdat de EK dichterbij komt en we in een wel verdomd moeilijke poule zitten...
Omdat er warm moet worden gelopen voor de Olympische Spelen
Omdat Van Basten naar Ajax gaat...
Omdat de Ambassadeur graag een biertje drink als ie met hollanders spreekt...
Omdat Johan Neeskens vorige week zaterdag vroeg hoe het met de Club gaat...
Omdat ene Joran van der Sloot asiel heeft aangevraagd aan MeetingpuntNL...
Omdat er maar weer eens gelachen moet worden...
Omdat Hans en Isabel er eens uit moeten...
Omdat het altijd zo gezellig is...
Omdat er mischien wel meer mensen komen dan normaal...
Omdat we stoere hollanders zijn...
Omdat we inmiddels op 57 nederlanders zitten...
Omdat de dag erna heel Zaragoza vrij heeft...
Omdat de kater niet zo keihard aankomt als normaal...
Omdat de stemmen gesmeerd dienen te worden
Omdat, geheel tegen de tradities in, vieren wij de Cuarta Marzada..
Omdat het dinsdag is.....

Genoeg redenen om weer eens bij elkaar te komen; volgende M.NL borrel op Dinsdag 4 maart, 20 h Bulls.

Wij zien ons.
Groet, Menno

NEDERLAND op de EXPO 2008

Welkom op het paviljoen van Nederland op de EXPO 2008 -- http://www.holland-expo2008.nl/

De NATIONAL DAY voor NEDERLAND op de EXPO is 25 Juni-2008!

Van 14 juni tot en met 14 september 2008 vindt in Zaragoza (Spanje) de wereldtentoonstelling Expo 2008 plaats. Het centrale thema van deze Expo is Water en Duurzame Ontwikkeling.

Op dit thema heeft de Expo organisatie vervolgens een viertal subthema's gedefinieerd:

*water voor leven, gezondheid en welbevinden;
*water voor ontwikkeling: het managen van bronnen;
*water, een sleutelelement in menselijke betrekkingen;
*water en zijn landschappen.

Het is een vereiste dat de deelnemende landen zich aansluiten bij één van deze vier subthema's.
Op 6 juli 2007 heeft de Ministerraad besloten om met een Nederlands Paviljoen aan Expo 2008 deel te nemen.

Het projectmanagement van de Nederlandse inzending is in handen gelegd van de unit Wereldtentoonstellingen van EVD Internationaal Ondernemen en Samenwerken, een agentschap van het ministerie van Economische Zaken. In nauwe samenwerking en overleg met het Netherlands Water Partnership (NWP) in Delft heeft de EVD de volgende paviljoenthema?s geformuleerd:
Watertechnologie, deltatechnologie, klimaatverandering en het feit dat 2008 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot 'The International Year of Sanitation' (afvalverwerking). Cruciale thema?s in ons aan zeegrenzend en waterrijke land, die ook naadloos passen binnen het centrale thema van Expo 2008: ?Water en Duurzame Ontwikkeling?.

Bezoekers aan het Nederlandse paviljoen, die de vorm van een dijk heeft, zien een filmpresentatie en acht themapresentaties met de volgende onderwerpen:
Blue energy.
Water uit de lucht.
Sanitatie.
Flood control.
Nederland in de Delta.
Coastal Construction/artificial islands.
Schoon drinkwater van levensbelang.
Havens beheer/aanleg/gebruik.

Bezoek de officiële website van het Nederlands Paviljoen: http://www.holland-expo2008.nl

BEZOEK AMBASSADEUR II

HALLO ALLEMAAL!

Inmiddels alweer enkele dagen geleden (dinsdag j.l.) dat de Ambassadeur (JGSM van Hellenberg Hubar) van onze lage landen Zaragoza aandeed om de rol van Nederland in de E.U. te beschrijven inklusief een debat aan te voeren over deze rol in de toekomst.

Dit alles vond plaats in het Collegio Mayor Miraflores.

Direct na zijn conferentie was er tijd voor een babbel met de Nederlandse Kolonie te Zaragoza, het enige que faltaba, volgens hem, was het bier !! (geheel in lijn met onze traditie overigens…).

Bedank voor de aanwezigen, zo´n 17 man/vrouw wat de Ambassadeur toch een behoorlijke opkomst vond voor het tamaño van onze kolonie.

De ambassadeur werd tevens de “Oranje Maño Award” aangeboden waardoor hij geheel automatisch in de “spin-off” groep valt van “Vrienden van MeetingpuntNL”.

Na dit gebeuren werd ondergetekende uitgenodigd voor een tappatje en biertjes in een klein zaaltje met de Ambassadeur, de Consul Generaal (J.J. van der Velde) en 3 directivos van het Colegio.

Toch weer een interesant gebeuren die we op onze lijst kunnen bijschrijven. Ook weer 2 nieuwe Nederlanders ontmoet die acte de presence gaven: Herman (zeer kort aanwezig op het Koninginnedag feest) en Leonie (geheel nieuw), beide van harte welkom en we hopen hen weer te zien op één der komende eventen.

Tot de volgende keer!
Menno

BEZOEK AMBASSADEUR 21.01.2008

Landgenoten unidos en Zaragoza!

Bijgesloten een uitnodiging voor het bijwonen van een conferencia van onze Ambassadeur. Tevens de mogelijkheid om met hem te praten, post-conferencia, waar jullie vragen kunnen stellen of informatie inwinnen over allerlei zaken betreffende Nederlanders in het buitenland....

We zien jullie daar, we rekenen op een groot aantal mede-hollanders.

tot maandag 21!
Groet,
Menno

Salón de Actos del Colegio Mayor Miraflores

c/San Vicente Martir, 7

Om 20.00

HAPPY 2008

ORANJE MAÑO

ORANJO MAÑO UITREIKING:

Huldiging aan personen die zich “in den vreemde” hebben weten staande te houden en zich boven het gemiddelde niveau hebben weten te ontwikkelen.

Kandidaten kunnen worden voorgesteld en worden voorgelegd aan het comité voor de definitieve kandidaatstelling.

Inmiddels al geaccepteerd en getekend :

Mark van Bommel, Giovanni van Bronckhorst, Frank Rijkaard, Cees Nooteboom, Consul generaal Saskia Bakker, Ambassadeur J. van Hellenberg Hubar.